A bheil sibh eolach air an às-earrann seo "Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It's not just in some of us; it's in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others" ?
Uill am measg la luchd eolas agam tha e gu math ainmeal. Ann an doigh tha mi ag aontachadh ris agus ann an doigh eile chan eil mi ag aontachadh ris idir. Tha mi a' smaoineachadh gu bheil am pìos mu dheireadh ceart. Nuair a tha sinn toilichte nar beatha agus nar obair tha e nas fhasa airson na daoine eil mun cuiart oirnn a bith toilichte cuideachd. Agus ma tha sibh a' dèanamh obair a bhios a' còrdadh ruibh bidh an obair nas fheàrr cuideachd. Tha obair na Gàidhlig a' còrdadh rium gu mòr. 'S urrainn dhomh a bhith ag obair air Gàidhlig bho mach gu dubh agus ged a bhithinn sgìth bhithinn glè thoilichte cuideachd. Air an làimh eile sin an cuispear far a bheil an t-eagal orm cuideachd agus chan eil an t-eagal sin gum bidh mi ro mhath. Chaidh mo bhreith is mo thogail ann an Colorado. Chan eil ach beagan sinnsirean Gaidhealach agam agus iad fada fada air ais. Ged a bhios mo chridhe ag eiridh nuair a chluineas mi Gàidhlig chan e fìor Gaidheal a th'annam. Mar sin tha eagal orm uaireanan gum bi duine a' smaoineachadh nach eil annam ach cleasaiche a' leigeil orm gu bheil mi nam Gaidheal. Agus uaireanan bidh mi a' leigeil an t-eagal sin gam chumail air ais. Co-dhuibh, a-nis airson a' cuir an t-eagal bhuam, 'S e Aimeireaganach a th' annam, dh'ionnsaich mi Gàidhlig ann an oilthaigh agus is fior thoil leam i. Chan eil an Gàidhlig agam gun mearachdan fhathast ach 's e obair na Gàidhlig an obair as fheàrr leam san t-saoghal, is fheàrr leam ceòl tradaiseanta agus tha spèis agam air an cultair Gaidhealach agus cumaidh mi orm ag obair air sgàth a Ghàidhlig. :)
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorsCaroline has been involved with Gaelic for more than 18 years. She has degrees in Celtic Studies and Gaelic Medium Teaching. Archives
March 2021
Categories
All
|