Am baile = la ville
An t-ospadal = l’hôpital An taigh-tasgaidh = le musée An taigh-òsta = l’hôtel An taigh-dhealbh = le cinema An taigh-bìdh = le restaurant An cafaidh = le café Am banca = la banque An oifis a’ phuist = la poste An eaglais = l’église An sgoil = l’école An stèisean = la station, la gare A’ bhùth = le magasin Tha mi a’ fuireach ann am meadhan a’ bhaile. = J’habite au centre-ville. A bheil an oifis a’ phuist fosgailte ? = La poste est-elle ouverte ? Tha am banca dùinte. = La banque est fermée. Càite a bheil an stèisean ? = Où est la gare/la station ? Tha mi a’ dol dhan bhùth. = Je vais au magasin. Tha e anns an ospadal. = Il est à l’hôpital.
0 Comments
An seòmar-ithe / an seòmar-bìdh (m) = la salle à manger
an fhorc (f) = la fourchette an sgian (f) = le couteau an spàin (f) = la cuillère an truinnsear (m) = l’assiette a’ ghlainne (f) = le verre an cupa (m) = la tasse ith !, ag ithe = manger òl !, ag òl = boire am biadh (m) = la nourriture Tha mi anns an t-seòmar-bìdh = Je suis dans la salle à manger ’S toigh leam a bhith ag ithe biadh Eadailteach = j’aime manger italien Cuir na truinnsearan air a’ bhòrd ! = Pose les assiettes sur la table ! Dè tha thu ag ithe ? = Qu’est-ce que tu es en train de manger ? an cidsin (m) = la cuisine
am bòrd (m) = la table an sèithear (m) = la chaise an àmhainn (f) = le four an cucar (m) = la cuisinière an t-sinc (f) = l’évier am frids / am fuaradair (m) = le réfrigérateur na soithichean (pl) = la vaisselle am pana (m) = la casserole am praigheapan (m) = la poêle anns a’ chidsin = dans la cuisine còcairich ! , a’ còcaireachd = cuisiner ’S toigh leam a bhith a’ còcaireachd = J’aime cuisiner Tha a’ chèic anns an àmhainn = Le gâteau est dans le four Tha mi a’ nighe nan soithichean = je fais la vaisselle |
Details
AuthorsCaroline has been involved with Gaelic for more than 18 years. She has degrees in Celtic Studies and Gaelic Medium Teaching. Archives
March 2021
Categories
All
|